traducir palabras en la blogósfera hispana | Buzzear

New Tab Feeder, nueva extención de Chrome incluye traductor y las últimas noticias Hemos cubierto un montón de nuevas extensiones para Chrome en el pasado, pero New Tab Feeder ofrece algo único. Esta herramienta ofrece elegantes marcas personalizadas velocidades, pertañas de noticias de tus canales favoritos, aplicaciones, marcadores, un traductor incorporado y de búsqueda inteli más »

Por El blog de Vinagre Asesino, hace 12 horas 13 minutos.

El patético numerito de “No sin mi hija” Cada día resulta más difícil encontrar un punto de cordura en lo que hace y dice tanto Noemí como su familia. Todos observábamos atónitos cómo Lita, madre de Noemí arrastraba del plató a su hija cuando esta empezaba a soltar las lágrimas de cocodrilo de rigor ante el tema Fael-Brasil, como si más »

Por El Confesionario de Kiko, hace 1 día 12 horas 21 minutos.

Traducir y definir palabras con Dixio Desktop Dixio Desktop es una espectacular utilidad para aquellas personas que necesitan de traducciones y definiciones de palabras a sólo un click de distancia. Se trata de un pequeño programa que cuenta con soporte para varios idiomas de los más hablados en el mundo, y que con sólo un par de movimientos d más »

Por Webdagoo, hace 2 días 13 horas 28 minutos.

Pequeña lectura para emprendedores Si sos emprendedor o tal vez estás presentando tu proyecto o pensando en invertir en alguno te recomiendo algunos links que pueden ayudarte y que no vale la pena traducir porque es imposible resumirlos sin perder algo: The problem with … Continue reading → más »

Por Denken Uber, el 17-05-12.

Expresiones útiles en inglés: “Award Winning” Una de esas cosas que me traía de cabeza cuando estudiaba inglés era cómo traducir ?premio?. ¿Es ?prize? o es ?award?? Vivir en Londres me ha ayudado a aprender que son palabras con significados distintos. De hecho “award” es una de las palabras más habituales en Londres. En general &# más »

Por Un mundo perplejo, el 17-05-12.

iTranslate Voice, herramienta de traducción para iOS A todos nos ha pasado. Alguna vez hemos tenido que entendernos con otra persona que no hable el mismo idioma que nosotros. Como lo del lenguaje de los gestos queda bastante anticuado, hoy vamos a hablar de una aplicación que está bastante bien y que nos acerca a los tiempos que corren. iTranslate Vo. más »

Por moviles blogs, el 14-05-12.

¿Hay un alma y un espíritu alojados en el cuerpo humano? "Y Dios procedió a crear los grandes monstruos marinos y toda alma viviente que se mueve[...] Y Dios pasó a decir: ?Produzca la tierra almas vivientes según sus géneros, animal doméstico y animal moviente y bestia salvaje de la tierra según su género y todo animal moviente que se mueve sobre la más »

Por LA COLUMNA IRREVERENTE, el 10-05-12.

PASCUAL MARAGALL, 127.628 € alquiler por su oficina de ex president.  Rafael del Barco CarrerasBarcelona 2-05-2012. Por apenas dos años de tortuoso mandato en plena Burbuja Inmobiliaria ayer entre el cúmulo de recortes, pasados presentes y futuros, leo que nuestros ex presidentes, Pujol Maragall y Montilla,  continúan gozando a cargo de la Generalitat de s más »

Por La Gran Corrupción, el 03-05-12.

10 cosas que nunca le deberías decir a un traductor La semana pasada anduvieron circulando por Facebook las 10 cosas que nunca se le deberían decir a un traductor. La verdad es que me sentí muy identificada por eso ahora lo comparto en el blog. La imagen apareció en lifeintransaltion.net pero desconozco si es la fuente original o sacaron la más »

Por Sol de Echesortu, el 03-05-12.

10 cosas que tal vez no sabías que se podían hacer con Google Tanto para ahorrar tiempo como para hacer más eficientes las búsquedas y realizar acciones que a diario sólo ejecutamos con otros servicios, son muchas las opciones adicionales que brinda Google en su buscador. Sin embargo, son tan potentes como poco conocidas, razón por la que en Hongkiat se han d más »

Por wwwhats new?, el 28-04-12.

Las prisas no son buenas consejeras en la inversión GurusBlog - Las prisas no son buenas consejeras en la inversiónLos compañeros de oficina que fueron desvinculados a la par que yo de la empresa para la que trabajábamos, me decían y ahora ¿qué?. Algunos llevaban ya trabajando en la empresa más de veinte y cinco años y recibieron una cantidad im más »

Por GurusBlog, el 27-04-12.

Experiencia TextMaster .com – Plataforma de redacción, traducción y corrección de contenidos Experiencia TextMaster .com - Plataforma de redacción, traducción y corrección de contenidos más »

Por TodoStartups - Startups y Negocios en Internet., el 24-04-12.

‘Spec Ops: The Line’ para Xbox 360: primer contacto Americanos, banderas, armas de gran calibre… todo lo que ‘Spec Ops: The Line’ planta ante ti a primera vista apunta a lo mismo, otro shooter bélico más. Sin embargo a menudo las apariencias engañan, y lo que está claro es que el primer título que ofrezca una evolución clara del más »

Por MisionGeek, el 24-04-12.

Horóscopo semanal del 23 al 29 de abril 2012 Susana Colucci Durante esta semana, el horóscopo anuncia cambios, viajes, reuniones, momentos románticos o familiares, sabrosas comidas, satisfacciones con la ropa, momentos sentimentales, activación del instinto o disfrute con agua el lunes para los Tauro, Cáncer, Virgo, Piscis y Capricornio. El martes, más »

Por El buscador Místico, el 23-04-12.

Epigenética y cáncer Chomatin Research de Michael Garfield En última instancia todos los tipos de cáncer tienen un origen genético. En algunos casos se trata de una predisposición genética que se pasa de padres a hijos. En otros es el resultado de la exposición a un agente externo como el humo del tabaco (no hac más »

Por Experientia docet, el 23-04-12.

MARINA GELI, URDANGARÍN… Y LA INFANTA CRISTINA. Rafael del Barco CarrerasBarcelona 19-04-2012.  "Excusa no pedida, manifiesta acusación",  ?Marina Geli dio calabazas a Urdangarín?. La noticia publicada por EL DEBAT el día 13 parecía una de tantas tonterías de los políticos o políticas buscando notoriedad. O puede que no fuera notori más »

Por La Gran Corrupción, el 19-04-12.

Ideas innovadoras de Aplicaciones para Móviles Aprender a desarrollar aplicaciones para dispositivos móviles es una idea de negocios con gran potencial gracias a que es un mercado gigantesco y cuyo crecimiento no se detiene.Una gran muestra del éxito de las aplicaciones móviles es la reciente adquisición de Instagram por parte de Facebook, tran más »

Por Negocios Y Emprendimiento, el 12-04-12.

Muchas mejoras en la actualización del Kindle Touch con vista a usuarios europeos Como sabemos, las diferentes versiones de los lectores Kindle estarán disponible en muchos países de Europa desde el 23 de abril en tiendas físicas y Amazon, siempre tan atenta, lanzó una actualización para el Touch con muchas mejoras no sólo en relación al firmware y su funcionamiento sino pens más »

Por Gizmología, el 12-04-12.

La Psicología Cognitiva Introducción: Contexto del descubrimiento de la Psicología CognitivaSu origen se puede ver desde estos 2 puntos de vista:Constantes cognitivas : destacan los siguientes:Wundt: con los procesos psíquicos superioresEscuela de Würzburg: contenidos del pensamiento, lo que en la actualidad se conoce com más »

Por Psicologia, el 03-04-12.

La Psicología Norteamericana Introducción: Las constantes en la Psicología norteamericanaLa labor de los pioneros G. Stanley Hall y W. James y 1.2 Las constantes del espíritu norteamericano.Desde 1848 existía una asociación americana llamada AAAS, aquí se encontraban todas las ciencias existentes. En 1882 se creó más »

Por Psicologia, el 03-04-12.