sylwia en la blogósfera hispana | Buzzear

Sylwia Ciesielska Chica del ring de la empresa polaca Konfrontacja Sztuk Walki (KSW). Recuerden que pueden agregar a MMASportcenter en Facebook y Twitter más »

Por MMA Sportcenter, el 04-01-12.

Reino Unido: ¿Hora de #LimpiezadelDisturbio en Londres? Luego de los extensos saqueos y disturbios en Londres y otras ciudades del Reino Unido desde el sábado por la noche, los ciudadanos buscan la forma de ayudar a sanar sus ciudades. El martes por la mañana los hashtags #prayforlondon [recen por Londres] y #riotcleanup [limpieza del disturbio] superaro. más »

Por Global Voices en Español, el 12-08-11.

Reino Unido: El incendio de Londres (videos) La rabia por la muerte de un hombre de 29 años en Tottenham, al norte de Londres el 4 de agosto a manos de la policía avivó la tensión racial, y creció hasta convertirse en disturbios y saqueos realizados por jóvenes en todo Londres y otras ciudades en el Reino Unido. más »

Por Global Voices en Español, el 12-08-11.

Un domingo cualquiera Este post casi se quedó olvidado entre los borradores sin publicar, no sé por qué.-----------------Ese domingo empezó casi como un domingo cualquiera.Gonzalo se había quedado a dormir en la casa, algo que ya no pasa muy seguido. Él, mi mamá y yo decidimos ir a tomar desayuno por ahí. Así que t más »

Por Seis de enero, el 23-06-11.

“Inmigrantes” en Adelante Reporteros Documental sobre la vida de los inmigrantes en Castilla y León. más »

Por Parainmigrantes.info, el 18-06-11.

Encarcelamiento del blogger y activista Andrzej Poczobut en Bielorrusia El 6 de abril, Andrzej Poczobut, corresponsal polaco de Gazeta Wyborcza radicado en Bielorrusia y blogger activista respetado por la comunidad bielorrusa por su valiente exposición de hechos en los medios masivos, fue arrestado según dos disposiciones la ley bielorrusa -insultar y difamar a Alexande. más »

Por Global Voices en Español, el 08-06-11.

Sylwia Gliwa Playboy Polonia Abril 2011 Sylwia Gliwa Playboy Polonia Abril 2011 A continuacion una fotografia de esta hermosa mujer Polaca, la cual esperamos ver en la edicion Abril de Playboy Polonia. más »

Por Gratis para el telefono celular, el 13-04-11.

Europa Occidental: Un viaje a través de los proyectos de Tecnología para la transparencia La Red de Tecnología para la Transparencia se centra en gran medida en países fuera de Norteamérica y Europa Occidental. Sin embargo, muchas de las tendencias en el uso de la tecnologías para promover la transparencia y la rendición de cuentas, son piloteados en países occidentales para luego ser más »

Por Global Voices en Español, el 14-10-10.

Proyectos de Transparencia en Europa Central y del Este Hay una cantidad de proyectos innovadores en Europa Central y del Este que usan la tecnología para promover la transparencia y hacer responsables a los líderes, pero una falta de voluntad política ha impedido que se implementen las reformas que buscan. Más cooperación a través de eventos offline más »

Por Global Voices en Español, el 15-08-10.

Polonia: Ryszard Kapuściński - ¿Ficción o no ficción? Hace unos meses atrás se originó una discusión acerca de un libro sobre la vida y obra del periodista Ryszard Kapu?ci?ski. El asunto repercutió extensamente en el Reino Unido, los Estados Unidos y varios otros países del mundo. Sylwia Presley nos presenta las reacciones que tuvieron lugar en la bl más »

Por Global Voices en Español, el 15-06-10.

El Día de Ada Lovelace: Celebrando a las mujeres en la Tecnología y la Transparencia Mundial El Día de Ada Lovelace, a quien se considera la primera programadora de computadoras del mundo, se celebró en marzo, pero nunca es tarde para mencionar y celebrar a las mujeres que participan y trabajan en la Tecnología y la Transparencia Mundial. Conozcamos acá algunos proyectos liderados por muje más »

Por Global Voices en Español, el 09-06-10.

Crónicas de viaje - Santiago de Chile Es un poco difícil resumir las experiencias vividas en Santiago. Unas cuantas frases cortas pueden dar una idea y ayudar a tener la figura a grandes rasgos, pero quizá no sean suficientes. Se me complicaba un poco el recorrido aeropuerto-hotel pues cada uno tenía que hacerlo por su cuenta. No podía más »

Por Seis de enero, el 20-05-10.

Polonia: Critican a red social por ‘cinta negra' como opción para regalo Sylwia Presley traduce las reacciones en línea a una nueva opción de regalos que una popular red social polaca ha presentado esta semana: cintas negras. más »

Por Global Voices en Español, el 19-04-10.

Polonia: Controversia por el lugar de sepultura del presidente polaco El miércoles se anunció que la pareja presidencial polaca, muerta en el trágico accidente aéreo en Smolensk el pasado sábado, sería enterrada en el Castillo Wawel de Cracovia, lo que ha generado mucha controversia. Sylwia Presley traduce las opiniones de algunos miembros polacos de Facebook. más »

Por Global Voices en Español, el 16-04-10.

Polonia: Reacciones en Videos ante el accidente aéreo Publicado originalmente porSylwia Presley · Traducido por Maria Angelica Marin · Ver post original Luego de la triste noticia (pol) de la muerte del presidente Lech Kaczy?ski y de otras 95 personas, Polonia comienza la semana oficial de duelo.  Junto a la gran cantidad de reacciones en .. más »

Por Global Voices en Español, el 13-04-10.

Polonia: Luto en línea después del 10 de abril del 2010 Publicado originalmente porSylwia Presley · Traducido por Maria Angelica Marin · Ver post original Polonia comenzó la semana de luto oficial después del accidente aereo (pol) donde el día 10 de abril perecieron el Presidente y 95 otros miembros de gobierno y las fuerzas armadas, en la r más »

Por Global Voices en Español, el 12-04-10.

Polonia: Q.E.P.D. Sábado negro 10.04.2010 A medida que se vivían las primeras 24 horas de la tragedia que afecta a la nación polaca, los medios sociales entregaron diferentes reacciones a los hechos cuando Polonia perdió a su presidente y a otras 95 personalidades del país. más »

Por Global Voices en Español, el 11-04-10.

Polonia: Presidente Kaczyński muere en accidente de aviación en Rusia - Reacciones iniciales Sylwia Presley informa sobre las reacciones iniciales de los usuarios polacos de medios sociales ante la impactante noticia del accidente de aviación en el que murió el presidente polaco y muchos otros altos funcionarios en el oeste de Rusia la mañana del sábado 10. más »

Por Global Voices en Español, el 10-04-10.

Greenpeace vs Nestle - Sobre la libertad de expresión Publicado originalmente porSylwia Presley · Traducido por Adriana Gutierrez · Ver post original Las últimas dos semanas marcaron un incremento de discusiones en torno a la reciente campaña de Geenpeace dirigida contra Nestlé por su uso  de aceite de palma que resulta en un impacto a más »

Por Global Voices en Español, el 03-04-10.

Polonia: ‘Cómprate un blogger' y ayuda a Paula Pruska Sylwia Presley escribe acerca de una campaña para recaudar fondos lanzada por cuatro prominentes bloggers polacos para ayudar a Paula Pruska, que ha estado documentando su lucha con el cáncer en su blog. más »

Por Global Voices en Español, el 13-03-10.