bahasa indonesia en la blogósfera hispana | Buzzear

En territorio comanche: La catedral católica de Jakarta (Indonesia)  En el idioma indonesio (bahasa indonesia), esta iglesia se llama "Greja Bunda Maria Diankat ke Surga"Digo lo de territorio comanche, pensando que en un país en el que el 90% de sus habitantes es musulmán, esta catedral de otro culto religioso, aparentemente no lo tendría que tener muy fácil.S más »

Por Blog bilingüe o asi, que habla de Jakarta y más, el 17-05-12.

iTranslate Voice, herramienta de traducción para iOS A todos nos ha pasado. Alguna vez hemos tenido que entendernos con otra persona que no hable el mismo idioma que nosotros. Como lo del lenguaje de los gestos queda bastante anticuado, hoy vamos a hablar de una aplicación que está bastante bien y que nos acerca a los tiempos que corren. iTranslate Vo. más »

Por moviles blogs, el 14-05-12.

Comida fusión catalano-indonesia. La primavera con la vieja guardia de Indonesia en Barcelona La anfitriona Matilda, prepara la barbacoa para hacer los calçots y la carneUna vez más, nos juntamos para comer con la vieja guardia indonesia en Barcelona, aprovechando que ha llegado la primavera. De unos años a esta parte han venido bastantes jóvenes indonesios (tampoco muchos) a vivir aqu más »

Por Blog bilingüe o asi, que habla de Jakarta y más, el 25-03-12.

Platos de la gastronomía coreana. Sara en Seúl, capital de Corea del Sur   Sara, con un amigo coreano en SeulSara, mi hija, es una impenitente viajera, aparte de que siempre le ha gustado, ahora por motivos de trabajo lo hace con más frecuencia. Siempre dice que el aeropuerto de Changi, es su segunda residencia.Tiene la oficina de trabajo en Singapore, pero su .. más »

Por Blog bilingüe o asi, que habla de Jakarta y más, el 22-03-12.

Indonesia – Geografía e Historia Indonesia es un país situado en el sudeste asiático, situado al norte del océano índico y al sur del océano Pacífico. Se encuentra entre la península de Indochina y Australia, y su territorio se reparte entre unas 14.000 islas, de las cuales están habitadas 3.000. Las islas principales son Suma más »

Por La Historia en Mapas, el 10-01-12.

Los últimos manglares de Jakarta (Indonesia) En el norte de Jakarta, hay un lugar donde se encuentran los manglares, que todavía existen en esta ciudad, que en principio, toda ella, era un auténtico humedal.Originalmente, fueron establecidos como reserva natural por el gobierno holandés, allá por el año 1939. En 1960 se amplío, y en 1998 el más »

Por Blog bilingüe o asi, que habla de Jakarta y más, el 08-01-12.

Timor Oriental: Construyendo un país a partir de muchos idiomas Cuando Timor Oriental se convirtió en país independiente en 2002, el portugués y el tetun fueron elegidos como los idiomas oficiales para el nuevo país. No obstante, la cantidad de idiomas nacionales llega a los 16 y hay docenas de otros dialectos que los ciudadanos timorenses usan a diario. más »

Por Global Voices en Español, el 03-12-11.

Jayapura, Papua-Indonesia, casi en vivo y en directo -Jayapura-Jayapura (ciudad de la victoria), en su momento llamada Kota Baru y más tarde Sukarnopura, es la capital de la provincia de Papúa, y está situada, en la parte indonesia, de la isla Nueva Guinea.Mi amigo y paisano (Tolosa, Euskadi) Pello Urkola, también casado como yo con una indonesia, me más »

Por Blog bilingüe o asi, que habla de Jakarta y más, el 29-11-11.

Comer bien en Singapur: En el barrio tailandés En el barrio tailandés de Singapur, hay una comunidad no muy amplia de ciudadanos de Tailandia, pero suficiente para que al final de la calle Beach Road, donde vive Sara, se respire un ambiente de ese país.Debajo de la casa donde vive mi hija, y también enfrente, en Golden Mile, hay establecimientos más »

Por Blog bilingüe o asi, que habla de Jakarta y más, el 25-10-11.

Desde Kalimantan hasta Sulawesi (Celebes), pasando por Molucas, Java y Sumatra. (2º) Pues eso, lo que vimos el sábado pasado en el Palau de la Música, fue viajar a traves de Indonesia, saltando de isla en isla,  en clave de orquesta y bailes.Desde Kalimantan (territorio indonesio en la isla de Borneo) hasta Sulawesi  (Celebes), pasando por Molucas, Java y Sumatra (y no se . más »

Por Blog bilingüe o asi, que habla de Jakarta y más, el 30-09-11.

Indonesia en Barcelona Vamos a hacer un "break" en la serie de artículos de Singapore, para escribir un par de post, de las actividades de Indonesia, que ha habido este fin de semana en Barcelona.En principio, decir que nos volvió a visitar Adiyatwidi Adiwoso Asmady (jodé, con lo facil que es llamarse Pepita Perez) la emb más »

Por Blog bilingüe o asi, que habla de Jakarta y más, el 25-09-11.

Un jardín chino en Singapur (Chinese Garden) Bueno, pues que vamos a hacer, pasear y dormir, comer y beber, amar y folgar (bueno, hay que cambiar la "g" por otra "l"). O como decía el otro día una señora andaluza en la tele, en una concentración de personas, el locutor le pregunta: ¿usted, para que está aquí? y ella contesta ¡¡tamo aquí más »

Por Blog bilingüe o asi, que habla de Jakarta y más, el 22-09-11.

En los suburbios de Jakarta (Indonesia) 1ª parte Voy a publicar el artículo de los slums de la zona de Pasar Ikan de Jakarta, en tres post, las más de 60 fotos que voy a poner me obligan a ello. Sigo diciendo que no soy partidario de sacar a relucir la pobreza de Jakarta, más que nada porque hay mucha gente que se puede equivocar y pensar que toda más »

Por Blog bilingüe o asi, que habla de Jakarta y más, el 16-06-11.

Se jubiló Anwar Bernard Kamawidjaja, profesor del idioma indonesio en Casa Asia Barcelona Hagamos un pequeño inciso, en las crónicas del Gran Durien de las entradas "Sobrevivir en Jakarta", que seguiremos en el próximo post.Para decir, que el profesor de bahasa indonesia (idioma indonesio) señor Anwar Bernard Kamawidjaja se jubiló y por lo tanto dejó las clases de Casa Asia Barcelona. más »

Por Blog bilingüe o asi, que habla de Jakarta y más, el 01-06-11.

Una vida en la selva de Borneo dedicada a proteger al orangután La selva de la isla de Borneo es desde hace cuatro décadas el hogar de Biruté Galdikas y de la población de orangutanes que cada año mengua pese a su titánica lucha para proteger a estos primates de la extinción. Esta primatóloga canadiense está considerada una eminencia por sus condiscípulos más »

Por Enimal, el 11-05-11.

33-más "sabias que en Indonesia"-33. Y van 200 Que la terminación "tik" de la palabra indonesia "batik", significa "una gota", así la palabra indonesia "ambatik". quiere decir literalmente "una tela de gotas".Que la temperatura media anual de Indonesia ronda los 25 grados centígrados. Que la época más lluviosa de Indonesia es la que va de novi más »

Por Blog bilingüe o asi, que habla de Jakarta y más, el 18-12-10.

Una mañana más en el curso del idioma indonesio de Casa Asia Barcelona Hace un par de días estuvimos de nuevo en las clases del idioma indonesio (bahasa indonesia) de Casa Asia Barcelona.Lo pasamos como siempre bien, primero en el aula y luego en la salida que hicimos, esta vez visitamos un par de tiendas de Barcelona, las cuales venden artículos de Indonesia, y cuyos . más »

Por Blog bilingüe o asi, que habla de Jakarta y más, el 04-12-10.

Euskadi-Indonesia ida y vuelta/Euskadi-Indonesia pergi pulang Bahasa indonesia. Setiap kali aku pulang kampung, di utara spanyol (di provinsi Gipuzkoa, daerah Euskadi) pasti ketemu sesuatu yang luar biasa.Bulan agustus yang lalu, saya kesana untuk mengunjungi keluarga dan jalan-jalan. Apa lagi, tidak ada tempat yang lebih bagus dari Euskadi kalau musim panas ¡.. más »

Por Blog bilingüe o asi, que habla de Jakarta y más, el 08-11-10.